Ouvrir dans l'explorateur

Balloons

Cette stratégie n'a pas de traduction française dans les modèles de l'éditeur ; le texte original est en anglais.

Type
Utilisateur
Chemin GPO
Configuration utilisateur › Stratégies › Modèles d'administration › Microsoft Word 2016 › Options Word › Suivi des modifications et comparaison EN : User Configuration › Policies › Administrative Templates › Microsoft Word 2016 › Word Options › Track changes and compare
Pris en charge sur
At least Windows Server 2008 R2 or Windows 7
Fichier ADMX
word16.admx
Nom interne
word16/L_Balloons

Explication

Turning balloons off will show revisions inline. This corresponds to the choices in the Review ribbon.

Registre

HKEY_CURRENT_USER\software\policies\microsoft\office\16.0\word\options
Nom de la valeur
non défini dans l'ADMX

Valeurs d'activation / désactivation : non défini dans l'ADMX (voir les options ci-dessous).

PowerShell

Commandes PowerShell qui écrivent dans le registre ce que la stratégie écrirait. Les valeurs entre chevrons (<…>) sont à remplacer.

Écrire directement dans le registre contourne la stratégie de groupe : si une GPO gère cette valeur, elle sera réécrite au prochain gpupdate ; sinon la valeur reste en place (effet « tatouage »). Préférez une GPO ou, en local, LGPO.exe. Exécutez PowerShell en administrateur pour HKLM. Certaines stratégies demandent un redémarrage ou gpupdate /force.

Activer

# Activer : word16/L_Balloons
$k = 'HKCU:\software\policies\microsoft\office\16.0\word\options'
if (-not (Test-Path -Path $k)) { New-Item -Path $k -Force | Out-Null }
#
# Options possibles :
#   Balloons on = 0
#   Comments and formatting only in balloons = 2
#   Balloons off (revisions inline) = 1
Set-ItemProperty -Path $k -Name 'revmodeballoons' -Value 2 -Type DWord

Désactiver

# Désactiver : word16/L_Balloons
# Aucune valeur n'est écrite à l'état « Désactivé » (rien de défini dans l'ADMX)

Revenir à « Non configuré »

# Revenir à « Non configuré » : word16/L_Balloons
$k = 'HKCU:\software\policies\microsoft\office\16.0\word\options'
Remove-ItemProperty -Path $k -Name 'revmodeballoons' -ErrorAction SilentlyContinue

Options (1)

LibelléContrôleValeur de registreType REGContraintes / détails
L_EmptyListe déroulanteenumrevmodeballoonsREG_DWORD
Choix par défaut (interface) : n° 1
LibelléValeur
Balloons onREG_DWORD = 0
Comments and formatting only in balloonsREG_DWORD = 2
Balloons off (revisions inline)REG_DWORD = 1

Application

Microsoft 365 Apps / Office (Microsoft) — modèles de novembre 2026

Modèles officiels téléchargés le 12 novembre 2026.