Encoding for outgoing messages
Cette stratégie n'a pas de traduction française dans les modèles de l'éditeur ; le texte original est en anglais.
Explication
Sets the value in the option "Preferred encoding for outgoing messages".
Registre
HKEY_CURRENT_USER\software\policies\microsoft\office\16.0\outlook\options\mshtml\international- Nom de la valeur
- non défini dans l'ADMX
Valeurs d'activation / désactivation : non défini dans l'ADMX (voir les options ci-dessous).
PowerShell
Commandes PowerShell qui écrivent dans le registre ce que la stratégie écrirait. Les valeurs entre chevrons (<…>) sont à remplacer.
Écrire directement dans le registre contourne la stratégie de groupe : si une GPO gère cette valeur, elle sera réécrite au prochain gpupdate ; sinon la valeur reste en place (effet « tatouage »). Préférez une GPO ou, en local, LGPO.exe. Exécutez PowerShell en administrateur pour HKLM. Certaines stratégies demandent un redémarrage ou gpupdate /force.
Activer
# Activer : outlk16/L_Encodingforoutgoingmessages
$k = 'HKCU:\software\policies\microsoft\office\16.0\outlook\options\mshtml\international'
if (-not (Test-Path -Path $k)) { New-Item -Path $k -Force | Out-Null }
# Use this encoding for outgoing messages
# Options possibles :
# Arabic (ISO) = 28596; Arabic (Windows) = 1256; Baltic (ISO) = 28594; Baltic (Windows) = 1257
# Central European (ISO) = 28592; Central European (Windows) = 1250
# Chinese Simplified (GB18030) = 54936; Chinese Simplified (GB2312) = 936
# Chinese Simplified (HZ) = 52936; Chinese Traditional (Big5) = 950; Cyrillic (ISO) = 28595
# Cyrillic (KOI8-R) = 20866; Cyrillic (KOI8-U) = 21866; Cyrillic (Windows) = 1251
# Greek (ISO) = 28597; Greek (Windows) = 1253; Hebrew (ISO-Logical) = 38598
# Hebrew (Windows) = 1255; Japanese (EUC) = 51932; Japanese (JIS) = 50220
# Japanese (JIS-Allow 1 byte Kana) = 50221; Japanese (Shift-JIS) = 932; Korean = 949
# Korean (EUC) = 51949; Latin 3 (ISO) = 28593; Latin 9(ISO) = 28605; Thai (Windows) = 874
# Turkish (ISO) = 28599; Turkish (Windows) = 1254; Unicode (UTF-7) = 65000
# Unicode (UTF-8) = 65001; US-ASCII = 20127; User Defined = 50000; Vietnamese (Windows) = 1258
# Western European (ISO) = 28591; Western European (Windows) = 1252
Set-ItemProperty -Path $k -Name 'default_codepageout' -Value 28591 -Type DWordDésactiver
# Désactiver : outlk16/L_Encodingforoutgoingmessages
# Aucune valeur n'est écrite à l'état « Désactivé » (rien de défini dans l'ADMX)Revenir à « Non configuré »
# Revenir à « Non configuré » : outlk16/L_Encodingforoutgoingmessages
$k = 'HKCU:\software\policies\microsoft\office\16.0\outlook\options\mshtml\international'
Remove-ItemProperty -Path $k -Name 'default_codepageout' -ErrorAction SilentlyContinueOptions (1)
| Libellé | Contrôle | Valeur de registre | Type REG | Contraintes / détails | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Use this encoding for outgoing messages:L_Usethisencodingforoutgoingmessages | Liste déroulanteenum | default_codepageout | REG_DWORD | Choix par défaut (interface) : n° 34
|
Application
Microsoft 365 Apps / Office (Microsoft) — modèles de novembre 2026
Modèles officiels téléchargés le 12 novembre 2026.